Just a few minutes into the movie, and the influence of Stefan Zweig’s work on it is quite evident. The thing about ‘The Grand Budapest Hotel’ that intrigues you is the flawlessly aligned frame of each scene. Wes Anderson’s style of storytelling is inspired by the style of Stefan Zweig; from the language used by the narrator to the Author based approach to the story, the similarities are uncanny.
Both, the
author and the director have narrated their stories through the eyes of the
author. It is made very clear that the story consists of their vision and is
whatever they believe to be true. Wes Anderson clearly, got inspired by the ‘Story within a story’ concept adopted
by Zweig wherein there always exists a mystical, almost animated aspect which,
in case of the movie, has been used for the purpose of either humour or
providing the audience with a variety of visually appealing frames. Even the
language used by both the artists holds similarities. The director has
interpreted the accent, poise and demeanour of the characters of Zweig’s
stories according to how we would imagine them to be after reading his stories
and understanding his characters.
While the movie has a more direct and straight
forward take on humour, the subtlety of humour in the novellas written by
Stefan Zweig is evident. Both the artists seem to have strong control over the
course that their respective stories would take and in the process of unfolding
them to their audiences, create characters that are familiar but not
necessarily relatable. The similarity between their works lies in the way their
characters are written. These characters seem to have a life outside of the
immediate story too, maybe in the present or in the past. There is no unnecessary
emphasis on the background or past of the characters, though a significant
amount of general description is provided keeping in mind the importance of it
to the story.
Wes Anderson has admittedly borrowed
inspiration from the theme and mood of Zweig’s work for his own work; and
somewhere along the movie, it is quite clear that the plot has been developed
keeping in mind Zweig’s work too, the similarities being the progressive yet
sharp storyline, The vague and almost secretive background of the characters,
the unpredictability of it all and also, the philosophies endorsed in the movie
as confessed by Wes Anderson himself. I
also feel the need to emphasis on the existence of an underlying sense of
tragedy in their work. Humour has been provided to take the story forward, but their
work, in the rawest form, has a sense of tragedy that has been left for the
audiences to interpret according to their own imagination.
Zweig seems to be convinced in the philosophies that he endorses in his stories and Anderson backed them with his movie. While watching the movie and while reading Zweig’s work, the mystical worlds created, enticed me completely. I was charmed by the old fashioned and delicate representation of work that has more depth in fewer words. The intensity of the work is equivalent to the depth that lies in the eyes